AirSense 11 behandlingsapparat for obstruktiv søvnapné | ResMed

AirSense™ 11

AutoSet

AirSense 11 APAP-apparat kombinerer effektive behandlingsmoduser1,2 med brukervennlige funksjoner som er utviklet for å hjelpe deg med å få fullt utbytte av søvnbehandlingsopplevelsen. AirSense 11 gir deg også tilgang til eksklusive funksjoner som Personlig terapiassistent og Care Check-In, på myAir-veiledningsappen*.

Verdifull hjelp for å komme i gang med PAP

søvnapnépasient-som-bruker-myAir-iPhone-app

Personlig terapiassistent er en eksklusiv myAir-appfunksjon for Air 11-apparater. Den veileder deg gjennom apparat- og maskeoppsett med klare, trinnvise instruksjonsvideoer. Og det gjør det lettere for deg å starte behandling ved å hjelpe deg gradvis opp til forskjellige behandlingstrykk, kontrollere maskeforseglingen og finjustere masketilpasningen før du starter den første virkelige økten.

En løsning som gjør at du føler du har kontroll

søvnapnépasient-som-sover-med-AirSense-11-CPAP

PAP-behandling er som enhver ny aktivitet: Det kan ta noen uker før du føler deg bekvem og finner en rutine. Det er derfor AirSense 11 har verktøy og funksjoner for å bygge ferdigheter og selvtillit, slik at du kan bruke utstyret på riktig måte og skape positive PAP-vaner for resten av livet.

AirSense 11

  AutoSet      

Auto-adjusting pressure

AirSense 11 AutoSet

 

Apparat med automatisk trykkjustering som analyser tilstanden i de øvre luftveiene for hvert pust og justerer trykket når det er nødvendig. Dette utstyret omfatter «for henne»-algoritmen, som tilbyr en skreddersydd respons på de sørskilte behovene til kvinner med obstruktiv søvnapné.

AirSense 11 i korte trekk

AirSense 11-maskinen er utviklet for å levere behagelig behandling. Det omfatter tilgang til en lang rekke funksjoner, verktøy og tilpasset veiledning for å hjelpe deg med å starte behandling på rett måte og fortsette i samme leia gjennom hele søvnbehandlingen.

  • Den slanke, moderne utførelsen omfatter en lettanvendelig trykkskjermmeny.
  • Integrert varmefukter bidrar til å hindre munntørrhet.
  • Klimaregulering** varmer luften du puster, til en behagelig temperatur, og er utviklet for å redusere risikoen for at det danner seg vanndråper i luftslangen.
  • AutoRamp™-funksjon øker gradvis behandlingstrykket, slik at du enkelt kan starte hver behandlingsøkt.
  • Ekspiratorisk trykkavlasting (EPR™) reduserer behandlingstrykket forsiktig når du puster ut, slik at det er enklere for deg å puste ut.
  • myAir-appen tilbyr umiddelbar tilgang til en daglig score, instruksjonsvideoer, relevante veiledningstips og behandlingsrapporter.
  • Personlig terapiassistent (PTA) veileder deg gjennom utstyrsoppsett som er tilpasset behandling og lekkasjer som løser seg selv.
  • Prøvekjøring, en PTA-funksjon i myAir-appen, gjør det mulig å venne seg til følelsen av behandling før du starter den første virkelige økten.
  • Care Check-In er en enkel, diskré metode hvor du kan få tilgang til skreddersydd hjelp gjennom myAir, og hvor helsepersonell får vite hvordan det går med deg.
  • Trådløs oppgradering gjør at helsepersonell/søvnbehandlingsteam kan aktivere programvareoppgraderinger for apparatet, slik at du får tilgang til de nyeste ResMed PAP-fremskrittene.

Se rukerveiledningen for relevant informasjon om advarsler og forsiktighetsregler du bør ta hensyn til før og under bruk av produktet.

myAir-brukere sover mer hver natt

myair-app-for-søvnapnépasienter-oversikt-biblioteksassistent

Hvis du bruker myAir, kan du i snitt få 46 min. mer søvn per natt3 enn andre CPAP-brukere. MyAir-appen kan lastes ned fra App Store® eller Google Play™.

 

 

Kjøp på nettet

Trenger du nytt CPAP-tilbehør, utstyr eller reservedeler til AirSense 11-apparatet? Å handle på ResMeds nettbutikk er hurtig og praktisk, og du kan gjøre det hvor som helst og når som helst.

 

Dokumentsenter

Brukerveiledning for AirSense 11

Åpne tekniske dokumenter ➜

AirSense 11 hurtigveiledning for pasienter

Åpne tekniske dokumenter ➜

Vanlige spørsmål om AirSense 11

Du trenger å få foreskrevet CPAP for å få en AirSense 11. Tilgjengelighet og kostnad kan avhenge av landet du bor i. Hvis du har blitt foreskrevet CPAP, kan du spørre legen om AirSense 11 kan være et egnet behandlingsalternativ for deg.

Å venne seg til CPAP-behandlingen kan være utfordrende. Hvis du sliter eller møter særskilte problemer med utstyret, kan du kontakte helsepersonell. De bør kunne svare på dine spørsmål, løse problemer du måtte oppleve med AirSense 11-apparatet eller behandlingsinnstillingene, og hjelpe deg med å oppnå en behagelig, effektiv behandlingsopplevelse.

ResMed-masker er utviklet for å kunne brukes med de fleste ResMed-apparater. Her er en liste over anbefalte masker for AirSense 11:

Minimalistiske masker for alle som liker at ting er enkelt:

Frihetsmasker for alle som sover urolig:

Masker med allsidig passform for alle som ønsker å føle seg ekstra trygge:

Du må bruke en maske som er kompatibel med apparatet. Med en kompatibel ResMed-maske kan du bruke riktige maskeinnstillinger og få fullt utbytte av myAir-funksjoner for AirSense 11, f.eks. maskespesifikke instruksjonsvideoer.

Bruk trykkskjermen på AirSense 11-apparatet, og bla til Mine alternativer. Skjermen vil vise gjeldende komfortinnstillinger, og du kan deretter velge og justere dem slik:

Fuktighet: Fukteren fukter luften du puster og er utviklet for at behandlingen skal bli mer behagelig. Hvis du bruker Climate Control Auto-innstillingen med ClimateLineAir™ luftslange med varmetråder, vil temperatur og fuktighet være automatisk forhåndsinnstilt til nivåer som skal gjøre behandlingen så enkel som mulig. Koble bare til ClimateLineAir™-slangen, og trykk på startknappen.

Du kan også manuelt angi fuktighetsnivået på AirSense 11-apparatet eller sette det til Av ved å velge Fuktighetsnivå i menyen Mine alternativer. Hvis du får tørr nese eller munn, kan du skru opp fuktigheten: 8 er den høyeste fuktighetsinnstillingen. Hvis du får fukt i masken, kan du skru ned fuktigheten: 1 er den laveste fuktighetsinnstillingen.

Rampetid: Rampefunksjonen øker gradvis behandlingstrykket fra et lavt utgangspunkt til det når foreskrevet behandlingstrykk. Tiden dette tar, er kjent som rampetid. Når Rampetid er satt til Auto, øker apparatet gradvis trykket når det oppdager at du har sovnet. Du kan sette Rampetid til Av, Auto eller et tidsrom mellom 5 og 45 minutter. Bla til Mine alternativer, velg Rampetid, og juster til foretrukket innstilling.

Hvis du trenger mer hjelp med komfortinnstillingene, kan du lese brukerveiledningen for apparatet eller kontakte helsepersonell.

Personlig terapiassistent (PTA) er en myAir-funksjon som utelukkende er utviklet for brukere av AirSense 11. Den tilbyr interaktive taleveiledede videoer med oppsettsanvisninger, slik at du føler deg trygg på at du bruker masken og apparatet riktig.
PTA omfatter Prøvekjøring, en funksjon som gjør det mulig å oppleve behandling før du starter den første virkelige økten. Prøvekjøring hjelper deg gradvis å teste forskjellige trykknivåer, kontrollere maskeforseglingen og lære å forbedre masketilpasningen om nødvendig.
myAir tilbyr også skreddersydd veiledning, nyttige tips, rengjøringspåminnelser, oppmuntrende meldinger med mer for å hjelpe deg med å lykkes med CPAP-behandlingen.

myAir er et hjelpeprogram og en app på nett som gjør det enkelt å starte behandling4, følge fremgangen og motta oppmuntring underveis.* Du kan få tilgang til din daglige søvnscore hver morgen, og du kan også generere rapporter så du kan følge fremgangen over tid. Du kan laste ned myAir-mobilappen på App Store® og Google Play™.***  myAir kan også åpnes fra en nettleser på myAir.ResMed.eu. Merk at noen myAir-funksjoner bare er tilgjengelige i myAir-appen.

Sikre først at Bluetooth® er aktivert på mobilen. Logg deretter på myAir-appen, og følg meldingene for koble til AirSense 11-apparatet. Hvis du ikke ser den firesifrede tasten på AirSense 11-skjermen, kan du gå til startmenyen og trykke på +Mer og deretter trykke på myAir. Hvis du trenger hjelp, kan du besøke hjelpsiden for myAir på myAir-appen eller myAir-nettstedet.

Brukerveiledningen for apparatet inneholder en fullstendig rengjøringsanvisning for å hjelpe deg med å demontere, rengjøre, kontrollere og montere apparatet. MyAir-appen inneholder også nyttige tips og videoer om rengjøring. Følgende anvisninger inneholder en generell oversikt over prosessene:

 

Hvordan CPAP-maskinen rengjøres

Klokkeslett: 5 minutter

 

Forbruksvarer du trenger for å rengjøre apparatet:

  • Vask eller bad
  • Varmt, rent vann
  • Mild såpe
  • Rent håndkle

 

Tips til ukentlig trinnvis rengjøring:

  • Koble fra apparatet og fjern og tøm fukterens vannkammer. Tørk fuktekammeret grundig med en ren klut, og la det tørke utenfor direkte sollys og vekk fra direkte varme. Hvis du vil, kan du vaske fuktekammeret i en oppvaskmaskin.
  • Fjern luftslangen, og vask den i varmt vann ved hjelp av et mildt oppvaskmiddel. Ikke vask luftslangen i en oppvaskmaskin eller vaskemaskin. Skyll luftslangen grundig, og la den tørke utenfor direkte sollys og vekk fra direkte varme.
  • Tørk utsiden av apparatet med en ren, tørr klut.
  • Sett sammen fuktekammeret igjen, og fyll det med rent vann.

Eksponering for ozonapparater kan skade apparatet. Skade på ResMed-apparater som skyldes bruk av ozonapparater, er ikke dekket av ResMeds begrensede garanti.

Vi er forpliktet til å behandle helseopplysninger på en trygg og sikker måte og beskytte fortrolige opplysninger. For å forstå hvordan og hvorfor vi samler inn helseopplysninger, hvordan vi oppbevarer dem på en trygg måte, og hvorfor data er så viktige i det moderne helsemiljøet, kan du besøke vår dedikerte side om pasienters helseopplysninger.

Relaterte produkter

Motivasjonsapp som gir deg enkel tilgang til søvndata samt instruksjonsvideoer, oppmuntrende meldinger med mer.

Les mer

Luftslange med varmetråder som tilbyr jevn temperatur og fuktighet og behagelig søvnapnébehandling, for Air11-apparater

Les mer

Integrert varmefukter utviklet for å motvirke tørr og tett nese, for Air11-apparater

Les mer

I brukerveiledningen finner du relevant informasjon om advarsler og forholdsregler som må tas hensyn til før og under bruken av produktet. 

Tilgjengeligheten av apparater, tilbehør og tilgang til myAir-appen varierer fra land til land. Kontakt oss for mer informasjon.

Referanser:

* myAir er ikke tilgjengelig i alle land. Noen myAir-funksjoner er bare tilgjengelige i myAir-appen.

** Climate control er bare tilgjengelig når et ClimateLineAir 11- og HumidAir 11-fuktekammer er tilkoblet.

*** Android og Google Play er varemerker som tilhører Google, Inc., registrert i USA og andre land. Apple, App Store og iPhone er varemerker som tilhører Apple Inc., registrert i USA og andre land.

  1. Isetta, Valentina mfl. Comparative assessment of several automatic CPAP devices’ responses: a bench test study. ERJ Open Res. 1, no.1 (mai 2015): 00031-2015.
  2. McArdle N mfl. Study of a Novel APAP Algorithm for the Treatment of Obstructive Sleep Apnea in Women. 2015;38(11):1775-1781.
  3. Price Waterhouse Coopers. Empowering the sleep apnoea patient. En ResMed-sponset eller intern sponset studie av hvordan myAir-brukere gjør det bedre. 2016
  4. ResMed Air11-undersøkelse av 146 pasienter, gjennomført fra 28. juni til 29. juli 2021. Q19: 62 % av pasientene rapporterte at de følte seg trygge på å begynne med PAP-behandling etter å ha fått tilpasset AirSense 11, N = 119 respondenter. Q10: 63 % av pasientene sa at PTA ga dem tro på at de kunne sette opp PAP-apparatet riktig, N = 49 respondenter. Data på fil; ID A5043180.
[class^="wpforms-"]
[class^="wpforms-"]
[class^="wpforms-"]
[class^="wpforms-"]