Afrika og Midtøsten

Amerika

Asia Pacific

Europa

Brukerveiledninger og tekniske dokumenter for helsepersonell

Vis brukerveiledninger, kompatibilitetslister, desinfiseringsguider og samsvarserklæringer raskt ved å velge et ResMed-produkt fra listen nedenfor.

Liste over kompatibilitet med maske / apparat | Trykk vs strømningshastigheter | EF-sertifikat

AirFit F20: Brukerveiledning | Samsvarserklæring | AirMini oppsettpakke samsvarserklæring | Desinfiseringsguide | Størrelsesguide

AirFit F30: Brukerveiledning | Samsvarserklæring | AirMini oppsettpakke samsvarserklæring | Desinfiseringsguide | Størrelsesguide

AirFit F30i: Brukerveiledning | Samsvarserklæring | Desinfiseringsguide | Størrelsesguide

AirTouch F20: Brukerveiledning | Samsvarserklæring | Desinfiseringsguide | Størrelsesguide

AirFit F10: Brukerveiledning | Samsvarserklæring | Desinfiseringsguide

Mirage Quattro: Brukerveiledning | Samsvarserklæring | Desinfiseringsguide

Quattro Air: Brukerveiledning | Samsvarserklæring | Desinfiseringsguide

Quattro FX: Brukerveiledning | Samsvarserklæring | Desinfiseringsguide

Liste over kompatibilitet med maske / apparat | Trykk vs strømningshastigheter | EF-sertifikat

AirFit N20: Brukerveiledning | Samsvarserklæring | AirMini oppsettpakke samsvarserklæring | Desinfiseringsguide | Størrelsesguide

AirFit N20 Classic: Brukerveiledning | Samsvarserklæring | Desinfiseringsguide | Størrelsesguide

AirFit N30: Brukerveiledning | Samsvarserklæring | Desinfiseringsguide | Størrelsesguide

AirFit N30 for AirMini: Brukerveiledning | Samsvarserklæring

AirFit N30i: Brukerveiledning | Samsvarserklæring | Desinfiseringsguide | Størrelsesguide

AirTouch N20: Brukerveiledning | Samsvarserklæring | Desinfiseringsguide | Størrelsesguide

Mirage Activa LT: Brukerveiledning | Samsvarserklæring | Desinfiseringsguide

Mirage FX: Brukerveiledning | Samsvarserklæring | Desinfiseringsguide

Mirage Micro: Brukerveiledning | Samsvarserklæring | Desinfiseringsguide

Liste over kompatibilitet med maske / apparat | Trykk vs strømningshastigheter | EF-sertifikat

AirFit P10: Brukerveiledning | Samsvarserklæring | Desinfiseringsguide

AirFit P10 for AirMini: Brukerveiledning | Samsvarserklæring | Desinfiseringsguide

AirFit P30i: Brukerveiledning | Samsvarserklæring | Desinfiseringsguide | Størrelsesguide

Swift FX: Brukerveiledning | Samsvarserklæring | Desinfiseringsguide

Swift LT: Brukerveiledning | Samsvarserklæring | Desinfiseringsguide

Liste over kompatibilitet med maske / apparat | Trykk vs strømningshastigheter | EF-sertifikat

Pixi: Brukerveiledning | Samsvarserklæring

Ikke-ventilerte masker

Quattro Air uten lufting: Brukerveiledning | Samsvarserklæring | Liste over kompatibilitet med maske / apparat | Desinfiseringsguide

AcuCare F1-0 Hospital NV helmaske: Brukerveiledning | Samsvarserklæring | Liste over kompatibilitet med maske / apparat

AcuCare F1-1 Hospital NV ansiktsmaske: Brukerveiledning | Samsvarserklæring | Liste over kompatibilitet med maske / apparat

AcuCare F1-4 sykehus ventilerte helmaske: Brukerveiledning | Samsvarserklæring | Liste over kompatibilitet med maske / apparat

AcuCare nesekanyl med høy strømning (HFNC): Brukerveiledning | Samsvarserklæring

CPAP-rensekluter: Samsvarserklæring

Gecko nesepute: Brukerveiledning | Samsvarserklæring

Hakestropp: Brukerveiledning | Samsvarserklæring

F20 ikke-ventilert kneledd: Brukerveiledning | Samsvarserklæring

Søvnapnéapparater

Strømforsyningsenhet / Apparat kompatibilitetsliste | Liste over kompatibilitet med batteri / apparat | Liste over kompatibilitet med maske / apparat | Datahåndtering / Apparatkompatibilitetsliste | Elektromagnetiske utslipp og immunitet | EF-sertifikat

AirMini: Brukerveiledning | Samsvarserklæring | RED Samsvarserklæring | Pasientens e-hjelp Android | Pasientens e-hjelp iOS

AirSense 10 Elite: Brukerveiledning | Klinisk guide | Klinisk hurtigstartveiledning | Samsvarserklæring | RED 4G samsvarserklæring | RED 2G samsvarserklæring

AirSense 10 AutoSet for Her: Brukerveiledning | Klinisk guide | Pasient hurtigveiledning | Klinisk hurtigstartveiledning | Samsvarserklæring | RED 4G samsvarserklæring | RED 2G samsvarserklæring

AirSense 10 AutoSet: Brukerveiledning | Klinisk guide | Klinisk hurtigstartveiledning | Samsvarserklæring | RED 4G samsvarserklæring | RED 2G samsvarserklæring

AirCurve 10 VAuto: Brukerveiledning | Klinisk guide | Pasient hurtigveiledning | Klinisk hurtigstartveiledning | Samsvarserklæring | RED 4G Samsvarserklæring | RED 2G Samsvarserklæring

AirCurve 10 S: Brukerveiledning | Klinisk guide | Pasient hurtigveiledning | Klinisk hurtigstartveiledning | Samsvarserklæring | RED 4G Samsvarserklæring | RED 2G Samsvarserklæring

AirCurve 10 CS PaceWave: Brukerveiledning | Klinisk guide | Pasient hurtigveiledning | Samsvarserklæring | RED 4G Samsvarserklæring | RED 2G Samsvarserklæring

Ventilasjonsapparater

Datahåndtering / Apparatkompatibilitetsliste | Elektromagnetiske utslipp og immunitet | EF-sertifikat

Lumis HFT: Brukerveiledning | Klinisk guide | Hurtigveiledning

Lumis 100 VPAP ST-A: Brukerveiledning | Klinisk guide | Samsvarserklæring | RED 4G Samsvarserklæring | Pasient hurtigveiledning

Lumis 150 VPAP ST-A: Brukerveiledning | Klinisk guide | Samsvarserklæring | RED 4G Samsvarserklæring | Pasient hurtigveiledning

Lumis 100 VPAP S: Brukerveiledning | Klinisk guide | Samsvarserklæring | RED 4G Samsvarserklæring | Pasient hurtigveiledning

Lumis 100 VPAP ST: Brukerveiledning | Klinisk guide | Samsvarserklæring | RED 4G Samsvarserklæring | Pasient hurtigveiledning

Lumis 150 VPAP ST: Brukerveiledning | Klinisk guide | Samsvarserklæring | RED 4G Samsvarserklæring | Pasient hurtigveiledning

Stellar-serien: Brukerveiledning | Klinisk guide | Samsvarserklæring | Hurtigveiledning | Veiledning for datahåndtering | Tillegg for brukerveiledning

Astral-serien: Brukerveiledning | Klinisk guide | Samsvarserklæring | Hurtigveiledning | Veiledning for frakobling av alarm

Tilbehør for apparater

Fukting

HumidX / HumidX Plus: Samsvarserklæring

HumidX F20: Brukerveiledning | Samsvarserklæring

HumidAir luftfukter: Brukerveiledning | Samsvarserklæring

H4i oppvarmet luftfukter: Brukerveiledning | Samsvarserklæring

Slanger

Veiledning for desinfeksjon av luftslanger | Veiledning for samsvar med luftslanger

ClimateLineAir oppvarmet luftslange: Brukerveiledning | Samsvarserklæring

ClimateLine / ClimateLineMAX / ClimateLineMAX Oxy luftslange: Brukerveiledning | Samsvarserklæring

SlimLine luftslange: Brukerveiledning | Samsvarserklæring

Standard luftslange: Brukerveiledning | Samsvarserklæring

SlimLine slangepakke / Standard slangepakke: Samsvarserklæring

ClimateLineAir Oxy-oppvarmet luftslange: Brukerveiledning | Samsvarserklæring

Strømforsyninger

Strømforsyningsenhet / Apparat kompatibilitetsliste | Liste over kompatibilitet med batteri / apparat

Air10 90w strømforsyning: Brukerveiledning

ResMed Power Station II: Brukerveiledning | Samsvarserklæring

Astral eksternt batteri: Brukerveiledning | Samsvarserklæring

Air10 / Lumis / S9 DC / DC-omformer 90w: Brukerveiledning | Samsvarserklæring

Air10 seriell adapter: Samsvarserklæring

Air10 USB-adapter: Samsvarserklæring

Astral DC / DC adapter: Brukerveiledning | Samsvarserklæring

AirMini likestrømsomformer 65 W: Brukerveiledning | Samsvarserklæring

Reise

Stellar transportveske: Brukerveiledning | Samsvarserklæring

Astral transportveske: Brukerveiledning | Samsvarserklæring

Støttearmen for munnstykkeventilasjon: Brukerveiledning | Samsvarserklæring

Monitoreringsverktøy og fjernalarmer

Fjernalarm II og sykehusalarmsystemkabel: Brukerveiledning | Samsvarserklæring

Traller

AirMini monteringssystem: Brukerveiledning | Samsvarserklæring

ResMeds tralle til hjemmebruk: Samsvarserklæring

Sykehustralle: Brukerveiledning | Samsvarserklæring

Tralle til hjemmebruk: Brukerveiledning | Samsvarserklæring

Filtre

Standard luftfiltre: Brukerveiledning

Hypoallergeniske luftfiltre: Brukerveiledning | Samsvarserklæring

Oksimeter

Air10 / S9 oksimeteradapter: Brukerveiledning | Samsvarserklæring

Søvnapnéskinner

Narval CC: Pasientbrukerhåndbok | Profesjonell brukerhåndbok | Bestillingsguide

Søvntesting i hjemmet og diagnostikk

ApneaLink Air: Samsvarserklæring | Elektromagnetiske utslipp og immunitet | Pasientinstruksjoner | Klinisk guide

AirView for ApneaLink Air: Apparatkompatibilitetsliste | Samsvarserklæring

Nox T3s: Brukerveiledning

Noxturnal: Brukerveiledning

Programvare og datahåndtering

Datahåndtering / Apparatkompatibilitetsliste | EF-sertifikat

AirView datahåndteringsprogramvare: Samsvarserklæring | Hjelp på nett

ResScan: Samsvarserklæring | Brukerveiledning

EasyCare Tx-titreringsprogramvare: Samsvarserklæring

ResMed Connectivity Module (RCM): Brukerveiledning | Samsvarserklæring | RED samsvarserklæring

Her er mer informasjon

Utdanning for helsepersonell

ResMed har tro på livslang læring. Vi tilbyr et vidt spekter av instruksjons- og opplæringsmateriell for å hjelpe helsepersonell til å forbedre sine tekniske ferdigheter.

Les mer

how-my-patients-should-clean-cpap-mask-resmed

Maskerengjøring og utskifting

Over tid kan oppbygging av ansiktsfett akselerere slitasje på pasientens maske og forårsake misfarging. Vi anbefaler regelmessig rengjøring for å sikre optimal behandling.

Les mer

resmed-device-maintenance-and-replacement

Vedlikehold av apparater og tilbehør

Pasientens apparat og tilbehør må vedlikeholdes godt for å hele tiden kunne levere effektiv behandling.

Les mer